{"id":16942,"date":"2024-06-17T07:12:09","date_gmt":"2024-06-17T06:12:09","guid":{"rendered":"http:\/\/altgsgrebenstein.de\/?p=16942"},"modified":"2024-09-08T11:09:31","modified_gmt":"2024-09-08T10:09:31","slug":"auf-den-spuren-der-deutsch-franzoesischen-vergangenheit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/?p=16942","title":{"rendered":"Auf den Spuren der deutsch-franz\u00f6sischen Vergangenheit"},"content":{"rendered":"

F\u00fcr die Franz\u00f6sischsch\u00fclerinnen und -sch\u00fcler der Klassen G9 und R9 wurde als Alternative zum Sch\u00fcleraustausch eine Fahrt in die Jugendbegegnungs- und Bildungsst\u00e4tte Albert Schweitzer nach Niederbronn-les-Bains in Frankreich angeboten. Dort lernten sie nicht nur die Fremdsprache und die Kultur des Nachbarlandes kennen, sondern erlebten auch die gemeinsame Geschichte vom Ersten Weltkrieg bis zur Europ\u00e4ischen Union hautnah. Neben der Erkundung der anliegenden Kriegsgr\u00e4berst\u00e4tte und des Hartmannswillekopfes wurden die St\u00e4dte Stra\u00dfburg und Colmar besucht und verschiedene Angebote der JBS wahrgenommen. Begleitet wurden die Jugendlichen von ihrer Lehrerin Carmen Asmus und ihrem Lehrer Julian Erdmann.<\/p>\n

Nach einer Wanderung am ersten Abend, stand bereits mit dem Besuch des Europ\u00e4ischen Parlaments in Stra\u00dfburg ein H\u00f6hepunkt auf dem Programm. Hier wurde klar, wie wichtig Eu\u00adropa f\u00fcr die Wahrung des Friedens ist, denn dort arbeiten derzeit 705 Abgeordnete aus 28 Nationen in 24 Sprachen daran. Neben der Bedeutung der architektonischen Bauweise, die f\u00fcr Transparenz und Offenheit steht, erfuhren die Jugendlichen, dass der Bau vier Jahre (1994-1998) dauerte und 300 Millionen Euro kostete. Neben einer Besichtigung des Plenarsaals, der \u00fcbrigens der zweitgr\u00f6\u00dfte Versammlungsraum der Welt ist, durfte ein Gruppenfoto vor den L\u00e4nderflaggen, welche in alphabetischer Reihenfolge der jeweiligen Nationalsprache angeord\u00adnet sind, nicht fehlen. Erw\u00e4hnenswert ist, dass in einer der Dolmetscherboxen des Plenarsaals bis zu 14 Sprachen gesprochen werden und bei unbekannten Sprachen \u00fcber eine andere vermittelt wird.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Anschlie\u00dfend machte sich die Gruppe zu Fu\u00df auf den Weg in die Innenstadt und passierte dabei den Palais de Justice <\/em>(Justizpalast), den Conseil d\u2019Europe<\/em> (Europarat) und den deutsch-franz\u00f6sischen Fernsehsender ARTE<\/em>. Vor einer Bootstour auf der Ill durch das malerische Vier\u00adtel Petite France<\/em>, durfte ein Besuch des Stra\u00dfburger M\u00fcnster, der romanisch-gotischen Ka\u00adthedrale Notre-Dame, <\/em>nicht fehlen. Abgerundet wurde der Besuch der Metropole durch einen Stadtbummel.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

In der JBS wurden die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler am n\u00e4chsten Tag von einem Mitarbeiter in die Arbeit des Volksbundes eingef\u00fchrt und erfuhren, dass auf dem anliegenden Friedhof 15820 Personen begraben sind, darunter Soldaten, Zivilisten, Kriegsgefangene und auch Kriegsverbrecher. Ein Grabstein ist beidseitig mit jeweils zwei Namen versehen und steht so\u00admit auf vier Gr\u00e4bern. Die Arbeit des VdK besteht heute nicht mehr allein darin, etwa 25.000 Tote jedes Jahr umzubetten, 30.000 Anfragen von Angeh\u00f6rigen zu bearbeiten, sondern zum Frieden zu mahnen und \u201ein einer Zeit, in der wieder populistische Phrasen gedroschen werden und nationale Egoismen entstehen\u201c (Daniela Schily, ehem. Generalsekret\u00e4rin des VdK) auf die Verantwortung Deutschlands f\u00fcr die beiden Welt\u00adkriege aufmerksam zu machen. W\u00e4hrend einer F\u00fchrung \u00fcber die Kriegsgr\u00e4berst\u00e4tte stellten die Jugendlichen fest, dass die Menschen, die dort bestattet sind, h\u00e4ufig nicht \u00e4lter als sie selbst waren.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Auch das Lesen originaler Soldatenbriefe sowie Besucherhefte verschiedener Kriegsgr\u00e4ber\u00adst\u00e4tten, welche in einem eigens daf\u00fcr entworfenen Schrank aus bois mitraill\u00e9<\/em> (von Minensplit\u00adtern verletztem Holz) aufbewahrt werden, stand auf dem Programm. Dazu erhielten die Jugendlichen Aufgaben, wie einen Kommentar zu einem Brief oder selbst einen Eintrag f\u00fcr ein Besucherheft zu verfassen. Anschlie\u00dfend bekamen sie die M\u00f6glichkeit, sich \u00fcber ihre Erfahrungen auszutauschen. Abgeschlossen wurde der Tag durch ein reichhaltiges Abendessen, dem typischen Els\u00e4sser Flammkuchen, der sowohl in herzhafter als auch in s\u00fc\u00dfer Variante genossen wurde.<\/p>\n

Beklommenheit und die Erkenntnis, wie sinnlos Kriege sind, entstanden am Donnerstag bei der Besichtigung des Nationalen Monuments am Hartmannswillerkopf in den Vogesen, wo am Ende des Ersten Weltkriegs erbitterte K\u00e4mpfe zwischen deutschen und franz\u00f6sischen Einhei\u00adten um die Vorherrschaft in der Region stattfanden. Nach einem Besuch des anliegenden Mu\u00adseums, welches \u00fcber die bedr\u00fcckenden historischen Hintergr\u00fcnde informiert, erkundigten die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler dieses Schlachtfeld zu Fu\u00df.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Auf der R\u00fcckfahrt in die JBS wurde noch ein Abstecher in das pittoreske St\u00e4dtchen Colmar gemacht, wo die f\u00fcr die Gegend typischen bunten Fachwerkh\u00e4user des dortigen Gerbervier\u00adtels Petite Venise <\/em>bewundert werden konnten. Sowohl in Strasbourg als auch in Colmar wur\u00adden die Jugendlichen von ihren Mitsch\u00fclerinnen und Mitsch\u00fclern gef\u00fchrt, die f\u00fcr die Sehens\u00adw\u00fcrdigkeiten Kurzreferate w\u00e4hrend der Projektwoche vorbereitet hatten.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nach einer sonnigen Woche mit angenehmen Temperaturen ging die ereignisreiche Fahrt schlie\u00dflich bei regnerischem Wetter zu ende.<\/p>\n

Carmen Asmus<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

F\u00fcr die Franz\u00f6sischsch\u00fclerinnen und -sch\u00fcler der Klassen G9 und R9 wurde als Alternative zum Sch\u00fcleraustausch eine Fahrt in die Jugendbegegnungs- und Bildungsst\u00e4tte Albert Schweitzer nach Niederbronn-les-Bains in Frankreich angeboten. Dort lernten sie nicht nur die Fremdsprache und die Kultur des Nachbarlandes kennen, sondern erlebten auch die gemeinsame Geschichte vom Ersten Weltkrieg bis zur Europ\u00e4ischen Union … Auf den Spuren der deutsch-franz\u00f6sischen Vergangenheit<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[33,1],"tags":[],"class_list":["post-16942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiv","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16950,"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16942\/revisions\/16950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/altgsgrebenstein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}